A corporate tax rate of 9% except for the exploration and exploitation of natural resources, timber, oil, mines, gold, and precious stones which shall be set in separate laws.

9%的公司税税率，专门法律设定的自然资源，木材，石油，矿山，黄金及宝石的勘探和开采除外。

youdao

The encouraging result is that exploitation rate, the ultimate driver of depletion and collapse, is decreasing in half the 10 systems we examined.

在我们检验的十个系统里，其中有五个，其决定着鱼类资源是否会耗竭的捕捞率正在降低，这个结果令人鼓舞。

youdao

In the designing and exploitation progress of a DSP core, the instruction level simulator can be used in the emulation and debugging, and it is propitious to expedite the rate of development.

在DSP内核的设计、开发过程中，指令级模拟器可用于汇编程序仿真、调试，有利于加快芯片开发进度。

youdao